Acabo de terminar "Out of Africa" de Isak Dinesen. Llegué a él, no por la película, la cual me gustó mucho en su día, sino porque Javier Reverte en su libro "El sueño de África" cataloga a "Out of Africa" como probablemente la mejor obra que se ha escrito sobre África. Y claro... ya se sabe, que cuando las expectativas son muy altas, crece la posibilidad de que nos sintamos defraudados.
Como sabrán, Karen Blixen (con pseudónimo Isak Dinesen) fue una mujer danesa que pasó una parte de su vida en Kenia, y que se convirtió en una auténtica granjera apasionada de África. El impacto que tuvo la película "Memorias de África", basada en su libro biográfico "Out of Africa" fue bastante beneficioso para el turismo en Kenia, y según cuenta Javier Reverte existe incluso un barrio de Nairobi que se llama Blixen en honor a esta escritora (aparte de una casa-museo y otros detalles que homenajean su vida y a alguno de sus amantes).
La verdad es que el libro, si bien lo considero de lectura obligada para los muy interesados en la literatura sobre África, a mí me ha decepcionado un poco. Y es que creo que se queda a caballo entre lo que podría haber sido un estupendo libro de viaje o ensayístico (para esto le faltaría mucha labor de documentación y de aportar datos históricos, contextos, etc.) o bien lo que podría haber sido una fenomenal novela autobiográfica o autobiografía novelada (para ello, le falta ligazón entre sus partes, le falta continuidad, estructura dramática). Y entonces, al final, no es ni una cosa ni otra. Por ello, es un libro raro, que me ha dejado un sabor agridulce.
Transmite bastante bien ese amor por el hechizo de África, esos ambientes, esa naturaleza, ese espíritu colonial de la época, pero... es como si la escritora no hubiese tenido ganas de trabajar demasiado sobre las notas que ya había tomado mientras estuvo allí (lo escribió a posteriori, una vez de vuelta en su pais natal).
Tiene partes muy buenas, a mi juicio, sobre todo al inicio (el accidente en la granja) y al final (la tumba de la colina, el adios, etc.), y además aporta datos muy interesantes sobre el "sentir" de los nativos: los kikuyus, los masais, los criados somalíes..., pero la parte intermedia del libro parece una sucesión de anotaciones delabazadas. Los cambios de ritmo son demasiados fuertes para mi gusto, y le falta estructura
Saludos.
Como sabrán, Karen Blixen (con pseudónimo Isak Dinesen) fue una mujer danesa que pasó una parte de su vida en Kenia, y que se convirtió en una auténtica granjera apasionada de África. El impacto que tuvo la película "Memorias de África", basada en su libro biográfico "Out of Africa" fue bastante beneficioso para el turismo en Kenia, y según cuenta Javier Reverte existe incluso un barrio de Nairobi que se llama Blixen en honor a esta escritora (aparte de una casa-museo y otros detalles que homenajean su vida y a alguno de sus amantes).
La verdad es que el libro, si bien lo considero de lectura obligada para los muy interesados en la literatura sobre África, a mí me ha decepcionado un poco. Y es que creo que se queda a caballo entre lo que podría haber sido un estupendo libro de viaje o ensayístico (para esto le faltaría mucha labor de documentación y de aportar datos históricos, contextos, etc.) o bien lo que podría haber sido una fenomenal novela autobiográfica o autobiografía novelada (para ello, le falta ligazón entre sus partes, le falta continuidad, estructura dramática). Y entonces, al final, no es ni una cosa ni otra. Por ello, es un libro raro, que me ha dejado un sabor agridulce.
Transmite bastante bien ese amor por el hechizo de África, esos ambientes, esa naturaleza, ese espíritu colonial de la época, pero... es como si la escritora no hubiese tenido ganas de trabajar demasiado sobre las notas que ya había tomado mientras estuvo allí (lo escribió a posteriori, una vez de vuelta en su pais natal).
Tiene partes muy buenas, a mi juicio, sobre todo al inicio (el accidente en la granja) y al final (la tumba de la colina, el adios, etc.), y además aporta datos muy interesantes sobre el "sentir" de los nativos: los kikuyus, los masais, los criados somalíes..., pero la parte intermedia del libro parece una sucesión de anotaciones delabazadas. Los cambios de ritmo son demasiados fuertes para mi gusto, y le falta estructura
Saludos.

