Yuku free message boards

Del libro que estoy leyendo:

"...cierto día, Pantagruel se paseaba después de cenar con sus compañeros, por la puerta que da hacia el camino de París, y encontró allí a un alegre estudiante que venía hacia la ciudad; después de haber cambiado el saludo le preguntó:
-¿De dónde vienes a esta hora, querido amigo?
-De la ilustre, ínclita y célebre academia que se vocita Lutecia- respondió el escolar.
-¿Qué quiere decir?- preguntó Pantagruel a uno de los suyos.
-Que viene de París- contestó el interpelado.
-¿Y cómo pasáis el tiempo en París los señores estudiantes?- Volvió a preguntar Pantagruel.
-Transfretamos la ribera Sequana desde el dilúculo hasta el crepúsculo; deambulamos por los compartimientos y las vías de la urbe; espumamos la verbacinacion latial; como verocímiles amorhabientes nos captamos la benevolencia del omnipotente, omniforme y omnigenuo sexo femenino. Ciertos diículos nos inmiscuimos en los lupanares de Champ-gai-llard, Matcón, Cul-de-sac-de-Bourdon, de Huslien, etc. y en éxtasis venéreo, inculcamos nuestras véretras en los penitentes receptáculos de las pudendas de aquellos meretrículos amigabilísimos; después aprehendemos en las tabernas meritísimas de la Pomme, Castell, Madeleine y Mulle, bellas espáldulas de carnero, perforaminadas de perejil, y si por fuerte fortuna hay raridad o penuria en nuestras escarcelas y están exhaustas del metal ferrugíneo para el escote, dimitimos nuestros códices y vestidos, pignorados hasta la llegada de los tabularios procedentes de los penates y lares patrios.

-¿Pero qué diablo de lenguaje es este?- objetó Pantagruel -¡Por Dios que tú eres algún herético!-
-Señor, no; porque libentísimamente, en cuanto ilucesce un minutículo del día, emigro a uno de esos tan bien arquitectados monasterios, y allí, irrigándome de hermosa agua lustral, mastico un pedazo de cualquier mística precación de nuestro sacrificifices y mascullando además mis precificas horas hago obstersión en mi alma de las iniquidades nocturnas... Yo guardo las prescripciones decalógicas y según el poderículo de mis fuerzas no me aparto de ellas un negrículo de uña; si bien es cierto que, a causa de que Fortuna no supergurgita gota en mis alcancías, soy un poco raro y lento para supergurgitar la limosna a estas gentes pidientes de su estipendio ostialmente.

-¡Mierda! ¡Mierda! -gritó Pantagruel- ¿Qué quiere decir ese loco? Yo creo que nos forja aquí un lenguaje diabólico y nos encanta como un fascinador.
-Señor -le dijo uno de sus compañeros- sin duda este buen mozo quiere tergiversar la lengua de los parisienses; pero no hace mas que descortezar el latín y señalar pretensiones de pindarizar; sin duda cree que es un gran orador en lengua francesa porque retuerce la manera ordinaria de hablar.
A lo cual dijo Pantagruel al recién llegado:
-¿Es cierto eso?
-Señor, monseñor, mi carácter no es nativamente apto, como dice ese corrompido mentor, para escoriar el cutis de nuestro léxico gálico; pero viceversamente me ocupo y atareo por hojas y ramas de acoplarlo a la redundancia latinicoma.
-Por Dios, que he de enseñaros a hablar; pero antes, contestadme: ¿De dónde eres?
-El origen primitivo de mis abuelos y bisabuelos fue indígena de las regiones lemosínicas en donde requiesce el cuerpo del santo sacrosanto San Marcial.
-¿Tú eres lemosín por tu papilla y quieres destrozar el parisiense? Ven acá y te peinaré un poco -Y lo cogió de la garganta diciendo: -Tú descortezas el latín y por San Juan te enseñaré a descortezar zorros, porque te descortezaré vivo!

Al oír esto comenzó el pobre lemosín a decir:
-Déjame, gentilastre, déjame. ¡Ay, San Marcial, ayúdame en nombre de Dios, que me rompen la garganta! -¡Hola!-exclamó.
-Ahora parece que hablas con naturalidad.

Y lo dejó, porque el pobre hombre se cagaba en las calzas, gritando: -¡Cuerno, qué cebollina! ¡Al diablo el masca nabos! ¡Y qué mal huele!
Pero el muchacho quedó tal alterado que toda su vida le pareció que Pantagruel lo tenía cogido del cuello... (Libro segundo, Hechos y proezas de Pantagruel, cap. VI)